人口爆炸的两枚弹片
我们曾是人口爆炸的两枚弹片，
偶然相遇。 细小的、碎裂的弹片。
可是有着完整的夜和直至拂晓的共眠。
那是一座何等美丽的房子呵，好像上帝的
宫殿啊！ 你又吃又喝，
只记得一年一度斋戒和悼亡。
我们不了解泪水的溶解力
和笑声的爆破力，那会把一切
碾成灰尘。
如今我们依然能够说：“半个星期，
三个整天，另外四个夜晚。”
在长年里多么贫乏，甚至日子
都要掰开，可是以分秒而论
它们又是多么富足。
无题
我心中突然生起一种强烈的渴望
就像一张旧照片里的人们
想要回到那些
在一盏明亮的灯光下
观看着＝他们的人们中间。
在此在这幢房子里我思索
爱情如何变成了友谊
在我们生活的化学中
我思索使我们安然去死的友谊
以及我们的生命如何似单股的丝线
毫无希望纺织成
另一匹布帛。
从沙漠里
传出闷塞的声音，
尘埃似的预言扬起尘埃，一架飞机
在我们的头顶上空
拉紧巨大的命运之皮包的拉链。
而关于我曾经爱过的一位少女的记忆
今夜在山谷急驶，像公共汽车——
许多灯火通明的窗户掠过，许多她的面庞。
代替一首情诗
给哈娜
根据“汝不得以其母之乳煮食羔羊”，
他们制订了许多饮食教规，
可是羔羊已被忘却，乳汁已被忘却，母亲
已被忘却。
如此，根据“我爱你”
我们一同创造了我们的一切生活，
但我没有忘记你，
一如从前。